第(2/3)页

    奧瑟羅嗯，苔絲狄蒙娜。

    苔絲狄蒙娜您要睡了嗎，我的主？

    奧瑟羅你今晚有沒有祈禱過，苔絲狄蒙娜？

    苔絲狄蒙娜祈禱過了，我的主。

    苔絲狄蒙娜可是，我的主，您這句話是什麼意思？

    奧瑟羅嘿，祈禱吧，乾脆點兒；我就在一旁等著你。我不願殺害你的沒有准備的靈魂；不，上天禁止這種罪行！我不願殺害你的靈魂。

    苔絲狄蒙娜您在說殺人的話嗎？

    奧瑟羅嗯，是的。

    苔絲狄蒙娜那麼願上天垂憐於我！

    奧瑟羅想想你的罪惡吧。

    苔絲狄蒙娜是；可是請您告訴我究竟為了什麼事？

    奧瑟羅你把我給你的那條我的心愛的手帕送給凱西奧。

    苔絲狄蒙娜不，憑著我的生命和靈魂起誓！您叫他來問好了。

    奧瑟羅好人兒，留心不要發偽誓；你的死已在眼前了。

    第一幕结束了林肯和妻子玛丽托德和所有观众一样拍起了手，玛丽托德好奇地问威尔逊先生道：“威尔逊先生？你怎么不鼓掌？难道你感觉他们表演得不好吗？”
    第(2/3)页