第三十一章逃避-《山河初景》
第(2/3)页
“还是说,先生只是在逃避?“
“眼不见为净——“
“这是先生的选择吗?“
周越欢此刻也在赌,赌邹先生临终前的所托非人,赌这位绝世天才的傲骨,赌他对经学孔子的热爱。
“我们不需要宗教的根本原因是因为我们有孔子、孟子,有儒教,他能让我们不需要宗教,不需要战争,这是多么伟大,我们在千百年间已经完成了自洽。“
“孔子的理论诞生于百家争鸣,春秋战乱之时。“
“先生既然要继孔子之遗志,又怎能避乱不出呢?”
“越是乱世之中,越要拨乱反正。“
“先生既然对我们文化有如此自信,何不让那洋人也见识我们的文化?何苦白费了自己的一身才华郁郁不得志?”
左先生从她发出质疑之时就一声不发,未曾指责,也未曾离去。
她能看见,在邹先生背后有一棵挺拔青竹,左先生背后同样也有,一片竹林里又怎么会长出一棵歪脖子的树呢?
竹的风骨就在于风过不折,雨过不浊,君子如是。
左先生的眼神随着她的话越来越亮,背脊也挺得越来越直。
“市明果然没有看错人。“
周越欢松了一口气,这棵竹终于要拔地而起,重见天日了。
“先生在山中,我只不过是一个过路人罢了。”
原本的外文板块都是靠着表哥一人,如今表哥外出,这个板块也一直靠电报勉力支撑。
周越欢在收到那篇西语文章前就考虑着要不要暂时取消这个板块。
如今却是有了更好的人选。
又是一个周末。
周越欢捧着一堆从各地搜集过来的外国期刊书籍。
“我想翻译一些著作,应该让国人看看我们为什么会被打败,不能让底层的群众一直沉浸在无知的幻想里。“
她有些无意识的在咬着笔杆。
在左先生这里,她反而是最放松的。
左先生虽然爱儒学尊孔道,但却并不拘泥于死板的礼节,在国外的生活让他充分的尊重各式各样的习惯并能良好适应。
甚至周越欢问他关于第一见面时的仓皇离去,左先生也根本没有在意过。
左先生在书桌上也奋笔疾书,手里炭笔消耗的飞速,即便是这样也能抽出脑子来回答她的问题。
“可以,取其精华去其糟粕,顺便提取他们思想中的优点。“
周越欢抬头,看见左先生带着西洋眼睛,左右开弓,桌上几乎铺满,感慨着天才不可怕,最可怕的是永远在卷的天才。
她端着书小心翼翼的凑过去。
左先生手不停歇,华丽优美的字符倾斜而出,没有丝毫停顿。
“那可否请左先生帮忙订正一下翻译后的版本呢?“
周越欢趴在桌角,手指只敢占据一隅之地,毕竟来到这也有一段时间了,大学学的那点东西基本上还给老师都还的差不多了,如今再想重新拾起来还是有一定的难度。
而且也需要一个好的借口。
不然很难解释为什么自己一下子就会了洋文。
第(2/3)页