第18章 翻译翻译,什么叫降维打击!-《打穿漫威的功夫熊猫》


    第(1/3)页

    林平之?

    笑傲江湖里的林平之?

    自己的第2个分身,居然不是主角,而是个凄凄惨惨戚戚的配角?

    好吧,谁让自己当初选“诸天唯我聊天群”,而不是“诸天主角聊天群”呢?

    穿越的那么多分身,可能是主角,当然也可能是配角,甚至有可能是大反派。

    王临:“热泪盈眶,终于有个分身是人了,而且还是个男人,好开心。”

    阿宝:“俺也一样!”

    王临:“之前只有我们两个,都是大熊猫,我都担心聊天群不靠谱,所有分身都是大熊猫,那也太操蛋了。”

    阿宝:“俺也一样!”

    王临:“阿宝你张飞附体了是吧?”

    阿宝:“俺也一样……咳咳,这不正看你给俺下载的《三国演义》嘛,正好看到桃园三结义。对了,我记得原著里的林平之,好像是个帅哥,和穿越前的我们一样帅?”

    王临:“原著是怎么描写的来着?眉清目秀,甚是俊美,俊比再兴,美若好女。文弱的美少年,胜似女扮男装,勾人的花旦。富贵风雅,丰神如玉,身姿美妙,长身玉立,玉树临风,行止有礼,外柔内刚……”

    阿宝:“这是林平之吗?怎么听起来像大户人家的千金小姐?”

    王临:“福威镖局的少镖头,从小锦衣玉食、绫罗绸缎,可不就是千金小姐?”

    阿宝:“这么说单以姿色而论,林平之应该是金庸宇宙男性角色的巅峰了吧?怪不得修炼辟邪剑谱进度那么快,敢情投胎时选错性别了啊!”

    林平之:“……你们两只蠢熊够了!”

    你们就是我,我就是你们。

    嘲笑我不就是嘲笑你们自己?

    再说了,长得帅有错?

    你们这两只蠢熊,这是赤裸裸的嫉妒!

    阿宝:“2号你敢骂我是蠢熊?这是诸天主角群,配角一边去!”

    林平之:“你说谁是配角?我穿越成谁,谁就是主角!”

    阿宝:“废话,我说的是原版!”

    林平之:“那也是主角!林平之长得帅,武二代,一出场就家破人亡,虽然惨遭羞辱却一直坚强,不想伤害岳灵珊就不碰人家黄花大姑娘,恩怨分明只报复余沧海、木高峰、岳不群,天资聪慧很容易学会辟邪剑谱,进步速度远超令狐冲,你敢说林平之不是主角?”

    阿宝:“……”

    听起来好像还真是那么回事?

    林平之:“令狐冲身为华山派大弟子,从来不为华山派着想,整天结交邪魔外道,从小被岳不群养大,却根本不听岳不群的话,和白眼狼有什么区别?到头来还不是成了方证、冲虚的棋子?只顾着自己逍遥快活,完全没有责任心,这和西方的自由主义思想有什么区别?”

    王临:“虽然听起来有些道理,但总觉得是因为你穿越成林平之,才这么说。”

    阿宝:“俺也一样。”

    林平之:“……”

    阿宝你不就是苏醒的早么,了不起是吧,和主魂联手对付我?

    王临:“言归正传。原著不一定靠谱啊,电视剧里的林平之也不是长得都帅,谁知道穿越的是哪一版。2号,你长得帅不?”

    林平之:“还行,完爆各路女神伪娘。”

    王临:“……”
    第(1/3)页