第(2/3)页

    克里斯不想夜长梦多，全世界都以为《神探夏洛克》被卖出去了，自己可算是捡了个便宜！

    张楚给周康低声商量起来，他这会儿就功成身退，把自己从作家变成了翻译，讨价还价的事情还是交给周康来吧。

    文学跟金钱本是两回事，但无论文学多么高压，也是付报酬的职业！

    ……

    燕大校园里面的外国面孔并不少，不同国家的留学生、交换生以及特聘的外国教授数量众多。

    所以克里斯跟科莫两个人在这里并不显眼，他俩是真正的商人，都是想要以最小的代价换最高的利润，跟周康不停地唇枪舌战着。

    张楚则是一心两用，既当起了翻译，同时又在系统里面用场外求助功能搜寻着这两家出版公司的信息，同时也查询起不同国家的版税制度。

    这两本书可不会跟南海出版公司一样，给个5%的版税率就卖了！

    “我们倾向于累进税率，8%是首印的版税率，后面根据销售数量或者印刷数字的增加，版税率也逐渐增加。两百万册以上就15%封顶。”

    周康在这时候可是一步不退，不管是神夏还是少年派，都会是海外出版市场上的香饽饽，不愁找不到合作方。

    科莫率先答应下来，在他看来这版税率根本不算事儿。

    毕竟在法国市场上面，标准的版税通常在税后书价的10%~14%，就算张楚的作品是累进税率，也不一定会达到最高标准！

    拿下了法国最大的出版商之后，一边的克里斯也顺势答应下来，只是双方的标准并不一样。

    世界上说用法语的国家并不多，法国、加拿大部分地区为主，以及摩纳哥、瑞士、比利时、卢森堡等欧洲小国，还有曾经法国的非洲殖民地。

    法语作品的销售量普遍比不上英语作品，接下来就该具体的讨论究竟多少册到多少册是什么版税。

    毕竟现在双方只是沟通一下出版意向而已，合同还得在谈判桌上面达成。

    据张楚查到的消息，中国作家海外出版版税纪录最高也就是15%而已，他的单部英语作品要卖到全球两百万册才能追平这个纪录，看起来可不是件容易的事情。
    第(2/3)页